Вольный стиль! Вечное соревнование — Обещание

Полный новыми целями и необычайно одарённый Нанасэ Харука, с раннего возраста посвятивший себя плаванию, постепенно превращает своё хобби в профессиональный путь. Добиваясь уверенных побед и признания, он начинает чувствовать себя лучше других и всё больше отдаляется от товарищей по команде. Его высокомерие становится причиной напряжённости в коллективе, что особенно отражается на его отношениях с Мацуока Рином. В итоге, из-за непростого характера Харуки, Рин решается на радикальный шаг и уезжает тренироваться в Австралию, чтобы доказать себе и друзьям свою самостоятельность.

Со временем Рин возвращается в академию плавания, где его встречает приятный сюрприз — его давний друг Ямадзаки Сосукэ теперь учится вместе с ним. Воссоединившись после долгого расставания, парни с теплотой вспоминают детские годы: как впервые вышли на дорожку бассейна и одерживали первые победы. Однако в процессе тренировок Рин начинает замечать, что Сосукэ стал плавать гораздо медленнее и уступает прежней форме. Заботясь о друге, он задаётся целью понять причины его неудач и поддержать товарища в нелёгкий период.