Ну не может моя сестрёнка быть такой милой

Аниме «Ну не может моя сестрёнка быть такой милой» рассказывает историю Кирино и Кёскэ Косак, брата и сестры, чьи отношения далеки от идеальных. Они почти не общаются, пока однажды Кёскэ не обнаруживает, что его популярная и идеальная во всех отношениях младшая сестра на самом деле — одержимая сётаконом отаку, скрывающая свою коллекцию эротических аниме и игр про маленьких девочек. Вместо того чтобы осудить её, Кёскэ по просьбе Кирино становится её доверенным лицом и личным консультантом, помогая скрывать её увлечение от строгих родителей.

Постепенно их холодные отношения начинают таять, и брат с сестрой становятся невольными соучастниками в сохранении её секрета. Кёскэ, сам того не желая, втягивается в причудливый мир отаку, знакомясь с другими девушками, у каждой из которых свои скрытые увлечения и тайны. Их странное сближение проходит через множество комичных и неловких ситуаций, заставляя обоих по-новому взглянуть друг на друга и переосмыслить свои чувства. История балансирует на грани между комедией положений и трогательной драмой, исследуя темы принятия, семейных уз и сложностей взросления.