Межкультурный обмен с девушкой у игровых автоматов

Ренджи трудился в зале игровых автоматов и невольно обратил внимание на маленькую иностранку, которая уже несколько часов пыталась достать мягкую игрушку из автомата. Он наблюдал, как она снова и снова опускает монеты, неуклонно пробуя испытать удачу, но всё тщетно — каждый раз игрушка ускользала, а на лице девочки появлялось всё больше усталости и разочарования. Видя её напрасные усилия и огорчённый взгляд, сердце Ренджи наполняется сочувствием.

Когда его рабочая смена подходит к завершению, он решает помочь. Ренджи достаёт из кармана сто иен, аккуратно вставляет монету в автомат и с особым вниманием настраивает захват. Его попытка оказывается успешной — мягкая игрушка оказывается в выигрышном отсеке. Ренджи подходит к девочке и протягивает ей приз, отчего та сначала смотрит на него с удивлением и недоверием, не ожидая такого поступка. Чтобы снять напряжение, он спешит сказать, будто это подарок ко Дню святого Валентина, тем самым объяснив свой неожиданный жест.